Prevod od "ohledně mé" do Srpski


Kako koristiti "ohledně mé" u rečenicama:

Využila jsem situaci, abyste mě vyslechl ohledně mé práce ve firmě.
Iskoristila sam situaciju da bih razgovarala s vama o mom poslu.
Domnívá se, že Alda má nějaké informace ohledně mé vraždy.
Misli da Alda ima neke informacije o mom ubistvu.
Také tam stálo, že mě policie hodlá vyslechnout ohledně mé večerní návštěvy.
Takoðe je pisalo da policija treba da razgovara sa mnom jer sam je te veèeri posetio.
Ohledně mé posádky, myslím, že je zdravé občas porušit status quo.
Mojoj posadi dobro doðe da se malo trgne.
Podívejte... nedávejte mi rady ohledně mé dcery, okay?
Slušajte. Nemojte da mi dajete savete u vezi moje devojèice. U redu?
Já vůbec nevím, kdo jste, ale to, že sedíte naproti mě, vám nedává právo udílet mi rady ohledně mé kariéry.
Ne znam ko ste vi, ali samo zato što sedite preko puta mene ne znaèi da možete da mi dajete savete za karijeru.
Jestli máte stížnosti, ohledně mé práce tak jděte rovnou za Julií Davisovou.
Ако имаш промедбе на мој рад, жали се Џулији Дејвис!
Žádám tě, aby ses nezatěžoval otázkami ohledně mé svatby.
Tražim da se ne brinete oko pitanja mog braka
Zahradnický kanál se na mě obrátil ohledně mé vlastní show.
Gardening Channel su mi prišli i zamolili me da npravim svoj show.
Nikdy bych nelhal ohledně mé ženy. Nebo kostela.
Ne bih lagao u vezi svoje žene ili crkve.
Chtěla bych se Vám omluvit za to, že jsem za Vámi nepřišla dříve s rozhodnutím ohledně mé pozice v plukovníkově týmu.
Želim se isprièati što nisam ranije došla i dala vam odluku o ostanku u timu.
Podle vás jsou moje pocity ohledně mé čety a toho incidentu s Cristinou stejné?
Želite reæi da su osjeæaji u vezi rata isti kao i oni u vezi s Cristinom?
Víš, jak se cítím ohledně mé matky.
Znaš šta ja oseæam prema mojoj majci.
Byl jste milí ohledně mé vázanky.
Sviðala vam se moja mašna. Da.
No, začínám se ohledně mé životní situace cítit docela dobře.
Poèinjem se osjeæati stvarno dobro zbog svog života.
Proč všechny ty otázky ohledně mé minulosti?
Zbog èega ta pitanja o mojoj prošlosti?
Vzala jsem si k srdci tvé poznámky ohledně "Mé čelenky"
Dobro, shvatila sam sve tvoje primjedbe oko Moje trake za kosu vrlo ozbiljno.
Posílal jsem vám e-mail ohledně mé návštěvy.
Poslao sam vam e-mail u vezi mojeg dolaska.
A poté za mnou přišel a ptal se mě na otázky ohledně mé nejnovější knihy,
Kasnije me je pitao za moju najnoviju knjigu,
Seznam mých požadavků a pár nápadů ohledně mé ochrany.
Lista mojih zahteva, kao i neke ideje o mojoj liènoj zaštiti nakon zadovoljenja istih.
Vlastně jste neřekl nic ohledně mé klientky, dokud detektiv nesondoval ve vašem domě s její fotografií.
Zapravo, niste spomenuli mog klijenta dok detektiv nije obišao stanare i pokazao sliku.
Požádala jsem tě o konzultaci ohledně mé kampaně...
Tražila sam te da me savjetuješ u kampanji...
Nechával jste mi zprávu ohledně mé ženy, Sarah.
Vi ste ostavljajući mi poruku o moja supruga, Sara.
Spíše mému otci prodáte nějakou fikci ohledně mé neschopnosti už být sám.
Više æeš kao prenositi prièe mom ocu o tome kako još nisam spreman da budem sam.
Možná se i budu držet vaší rady ohledně mé penze.
Možda èak prihvatim i onaj savet oko moje penzije.
Čelím teď rozhodnutí ohledně mé kariéry
Moram donijeti odluku o karijeri. Smiješak, Mills.
No, přišel jsem ohledně mé dcery Samanty Walkerové.
Ja sam ovde da se raspitam o mojoj ćerki, Samanta Voker.
Ohledně mé žádosti o ruku, budeš o tom alespoň přemýšlet?
Moj predlog, razmisli bar o njemu?
Odešel jsem z Washingtonské univerzity, protože panovala jistá neshoda mezi mnou a vedením ohledně mé studie sexu.
Napustio sam Sveuèilište Washington jer je bilo neslaganja s upravom o mome seksualnom istraživanju.
Takže chápu, že máš obavy ohledně mé střízlivosti.
Dakle... koliko mogu da vidim, ti si zabrinut za moju 'trezvenost'.
Panovala jistá neshoda mezi mnou a vedením ohledně mé studie sexu.
Došlo je do nesporazuma u vezi sa studijom.
Jen se chci zeptat ohledně mé eseje.
Gdine Keler, imam kratko pitanje o mom radu.
Myslím, že se mě jen snaží poučit ohledně mé vlastní mámy.
Mislim da pokušava da me nauči lekciju zbog moje majke.
Víte, měl jste pravdu ohledně mé plicní hypertenze.
Dijagnostikovali ste mi problem s one udaljenosti.
Ohledně mé ženy mi nebude nikdo nic nařizovat!
Ne naredjuj mi sta da radim sa svojom zenom!
Než skončíme, chtěl bych ještě něco říct ohledně mé výpravy za Stevenem do Peru.
Pre nego što završimo, želim da vam prenesem jedan doživljaj, iz mog vremena provedeno u Peruu sa Stivom.
1.5246891975403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?